Paulus noemt in Romeinen 12,8 als charisma ook parakaleo(letterlijk '[iemand] erbij roepen'). Dit Griekse woord wordt heel verschillend vertaald: vermanen, aansporen, een opwekkend woord hebben, bemoedigen en troosten.
In combinatie met de daarvoor genoemde gave van onderwijzen, lijkt de specifieke betekenis ‘vermanen’ (aansporen tot gedragsverandering). Dat schrijft Harmen de Vries in Inspirare, tijdschrift voor charismatische & evangelische theologie 2019-4 in een kort verhelderend artikel over dit charisma. “Het onderwijzen van het evangelie en het oproepen tot een dienovereenkomstige levenswandel liggen namelijk vaker bij Paulus in elkaars verlengde (zie bijvoorbeeld een Tess. 2:9-11 en 1 Tim. 4:13).